韓国(全羅南道)での暮らし

韓国(全羅南道)に嫁いでからの暮らしや思い、 などなど。簡単な韓国語を交えて綴っていこうと思います^^

소아르미술관ソアルミスルクァン(ソアル美術館)

歳も近くて仲良し☺︎☺︎な작은 시누이チャグン シヌイ(次女のお義姉さん)←この表現で合ってるのか謎だけどʷʷ と화순ファスンにある소아르미술관ソアルミスルクァン(ソアル美術館)に行ってきました➰✨ …。 入り口からなかなかの個性的なキャラクターがお出迎え๛ก(…

입덧과 감기イプドクァ カムギ(悪阻と風邪)

先月24日〜26日の설날ソルラル(旧正月)時期に見事に風邪をひいてしまい(今年は親族の集まりも最小限で私が接触したのは義理の両親、お義姉さん、旦那のみㅠㅠ←皆いたって健康ㅠㅠ) だったので一体どこで菌をもらったのかほんと不明。。。 この一ヶ月くらい…

임신8주イムシンパルチュ(妊娠8週)

初診から二週間後、二度目の検診です‍ 日本にいる母親に言ったら え、まだ二週間くらいしか経ってなくない⁇早くない⁉︎ と言われたんですが…そうなんですかね⁇ʷʷ なんたって日本にいた時は酒飲みの友達←しかも彼氏もいないフリーな子達ばかり笑と連んでいたの…

화순 고인돌 유적ファスン コインドル ユジョク(和順 支石墓 遺跡)

화순 고인돌 유적ファスン コインドル ユジョク(和順 支石墓 遺跡) に行ってきました^^←めっちゃ近所なんですʷʷ 支石墓とは紀元前に巨大な石を使って作られた墓のこと。韓国では全羅道地域に多く分布しており、ここ全羅南道和順の支石墓群はユネスコ世界遺産に…

산모수첩サンモスチョプ(母子手帳)

妊婦用のアプリで6周目に入ったところで病院行き、問題なく妊娠しているかの確認とこの日、早くも赤ちゃんの心拍まで聞くことができました➰ ということで無事に산모수첩サンモスチョプ(母子手帳)をいただきました➰ 最初のページの裏側に名前や連絡先を記入…

임신초기증상イムシンチョギチュンサン(妊娠初期症状)

前回の記事↓ にも書きました通り、わたしの今回の 임신초기증상イムシンチョギチュンサン(妊娠初期症状) を載せていきたいとおもいます♡♡※自分の記録用としても☺️ 妊活中だったので体調の変化には敏感になっていた事もあり、今回だいぶ早い段階(検査薬使う前)か…

임신イムシン(妊娠)

私事ではありますが…この度、妊娠を致しました ほんとに今朝、妊娠検査薬を使って出た結果だけなのでブログに綴るのはどうかなとおもったのですが、私自身他の方のブログを見て励まされたり、参考になったりしたのでこれから先、万が一悪い結果になったとし…

귀한キハン(帰還)

光州にある文化芸術会館で軍のミュージカル귀한キハン(帰還)を鑑賞してきました☺️ 軍のミュージカルってなんや‼︎ʷʷ ってかんじですよね 韓国では「兵役法」で、すべての成人男子(韓国では満19歳で成人)に兵役の義務が課せられています。19歳になると徴兵検…

김장キムジャン(キムチ作り)

김장キムジャン(キムチ作り)‼︎‼︎ ※韓国では毎年11月後半〜12月前半くらいに各家庭、学校や施設などでキムチ作りを行います 私ずっと김치 만들기キムチマンドゥルギ(キムチ作り)かと思って使ってたんですけど、キムチ作りには김장キムジャンという言葉があるみ…

완도ワンド(莞島)

주석연휴チュソクヨニュ(お盆連休) を利用して시아버지シアボジ(お義父さん)が완도ワンド(莞島)という島に連れて行ってくれました➰( ´◒` )/ ちなみにワンドは↓ この辺り(◜௰◝)☝︎ポコポコ島がたくさんありますね➰ そして、こちらが↓ 시아버지의 배シアボジエ ペ…

추석チュソク(お盆)

9月13日は韓国のお盆でした(◜௰◝) 親戚一同でお墓参り… なんとまぁ、 大自然𐤔𐤔𐤔𐤔 ですよねʷʷ 韓国ドラマなんかではよく、 こちらのロッカー式?の納骨堂が出てきますよね。 都会に住んでいる人や若い人たちはこの形式が多いみたいですが、私の住んでいると…

동물원(ドンムルウォン)=動物園

광주(クァンジュ)にある패밀리랜드(ペミルリレンド)=市が管理する遊園地にやってきました\ꐕ ꐕ ꐕ//// これ門入ったあとに撮ったんで、 안녕히가십시오(アンニョンヒガシプシオ)=立ち去る人に対して言う「さよなら」 と書いてありますが、あしからず…(´`;…

메타프로방스 (メタプロバンス )🏘

韓国といえば写真映えスポットに非常に力を入れている店や観光地が多いですが、その中でも메타프로방스 (メタプロバンンス)という所をご存知でしょうか? 逆光ですみません(´`;) ここ最近、インスタなどのSNSで話題のお洒落なヨーロッパの街並みを再現した場…

韓国の모기(モギ)=蚊🦟

ちょっとぉ〜みてくださいよぉ〜〜 ↓↓↓↓↓↓ この腫れっっ‼︎‼︎ わかります⁇… なんか写真だとうまく伝わらないのが残念…(実際もっと赤いしもっと腫れてます泣) 去年も足首がこんな感じに腫れあがってその時はブヨに刺されたんだとおもっていたんですが、これ…모…

칠석(チルソク)=七夕🎋

韓国でも7月7日は一応칠석(チルソク)といって七夕らしく、別名❤️恋人の日❤️とも呼ばれているらしいです(੭˶˭̵̴⃙⃚⃘᷄ᗢ˭̴̵⃙⃚⃘᷅˶)੭⁾⁾ ただ、特に短冊に願いごとを書いて飾ったりという風習はないらしく、日本に比べたら七夕感はゼロです( ¯ ¨̯ ¯̥̥ ) 日本では七夕…

카페에서 공부(カペエソ コンブ)=カフェで勉強☕️📖

いま我が家では私の韓国語の勉強はもちろん、旦那も仕事関係の資格を取る為に勉強中です_φ(..) が、しかし‼︎‼︎ 家だとどーしても他の事を考えてしまったり、ちょっと休憩。のつもりがずっと休憩してしまったり⍨⃝︎ とにかく勉強がはかどらなくないですか‼︎…

간장게장(カンジャンケジャン)=渡り蟹の醤油漬け

私が韓国の食べ物で一番好きなもの♡♡ それは、 ❤️간장게장(カンジャンケジャン)=渡り蟹の醤油漬け❤️ ※ごはんがススみ過ぎるので別名「밥도둑(パプドドゥッ)=ごはん泥棒」とも呼ばれているくらいです𐤔𐤔 ですが、 私の住む地域周辺にはなかなか良いお店がないん…

万能다시다(ダシダ) ※調味料

韓国にはコンソメスープの素というものがありません… 洋食好きな私には( ºΔº )〣な事実でしたが… 御安心ください。 コンソメスープの素に代わるものがございます✨ それがこちら↓ その名も「다시다 (ダシダ)」です๛ก( ˙灬˙ ก) これは牛さんのイラストが描いて…

무안공항(ムアンコンハン)=務安空港

今年の3月31日(日)からチェジュ航空が成田⇆務安線に就航したそうで✈︎❤︎✈︎ 早く使ってみたくてずっとソワソワしておりました‹‹(´ω` )/›› なんたって、いままで日本に帰省するときはバスターミナルまで車で1時間4時間掛けて高速バスに乗り仁川空港⇆成田空港(…

철쭉(チョルッチュク)=ツツジ

家から車で15分くらいのところにある自然公園へ行ってきました৲( °৺° )৴ 若干のpm2.5はありつつも山に行くと空気良く感じでしまうから不思議( ´◒` )/ʷʷ 大自然〜〜✨✨✨ からの、 みてください‼︎‼︎ この↓ お気に入りのポートレートを駆使し過ぎてほぼボヤけ…

빵집(ッパンチプ)=パン屋 🍞❤️

近所の빵집(ッパンチプ)=パン屋 さんに行ってきましたーー❤️ 집(チプ)は日本語で「家」という意味なんですが、韓国ではお店のことを言うときもよく使います☝︎ 떡집(ットクチプ)=餅屋꽃집(ッコッチプ)=花屋술집(スルチプ)=飲み屋 てなかんじで( ◜▿◝ ) さて、本題…

마량항(マリャンハン)= 馬良港🐴⚓︎

先日、남편(ナムピョン)=旦那と시부모님(シブモニム)=義両親と突然海を見に行こう‼︎✨という青春かよ‼︎という謎の流れになりʷʷ はじめて마량항(マリャンハン)= 馬良港という港町に行ってきましたー⚓︎ 場所でいうとこんなかんじ↓ ソウルと真逆ですねʷʷ済州島の…

결혼식(キョロンシク)=結婚式

先日、家から車で一時間程のところにある영광(ヨングァン)に行ってきましたー 웨딩홀(ウェディンホル)=ウェディングホール✨ 専門学校時代の後輩が韓国で結婚式を挙げるとのことで参列してきましたー‼︎ 日本で韓国の方と結婚したとの情報は入ってきていたのです…

순천만(スンチョンマン)=順天湾②

ありましたありましたーっ‼︎ 一年前に行った순천만(スンチョンマン)‼︎‼︎ この時は4月?だった事もあり、お花もたくさん! 映えますね〜〜( ்▿்)✨✨ 中でも特に綺麗に咲いていたのがこちら‍♀️↓ チューリップです✨✨✨ ここなんてずら〜っ‼︎と一面↓ チューリップ…

순천만(スンチョンマン)=順天湾

とってもお天気が良かった先週末☀️ 自宅から一時間半ほどを走らせ、 순천만국가정원(スンチョンマンクッカジョンウォン)=順天湾国家庭園 に行ってきましたー 料金は大人7000w(¥700)でした とってもリーズナブル(/ ᵒ̴̵̶̷౩ᵒ̴̵̶̷ )/ そのうえ、国が運営する公園…

우도(ウド)=牛島 ※음식(ウムシク)=食べ物 編

우도(ウド)=牛島で 음식(ウムシク)=食べ物 もたくさん食べたのでご紹介していきたいと思いますŧ‹”( ˙༥˙ )ŧ‹” まずはこちら↓ 오징어(オジンオ)=イカ? いえいえ、한치빵(ハンチパン)=ヤリイカパンです𐤔𐤔𐤔𐤔 生地にはそば粉と本当にヤリイカが練りこまれている…

우도(ウド)=牛島 ※경치(キョンチ)=景色 編

さぁ‼︎ 引っ越しの手伝いは昨日一日で終わらせたので今日はあそぶゾーー\ꐕ ꐕ ꐕ////←むしろこっちメインだったりʷʷ 済州島から更に船で15分のところにある우도(ウド)=牛島という島に行ってきました この島を横から見ると牛が寝そべっているように見…

게스트하우스(ゲストゥハウス)=ゲストハウス

新居はまだガス通してないから今回はゲストハウスに泊まってね♡と義姉さんが取ってくれた宿 ↓ ✩⋆*॰¨̮⋆。˚✩물고기자리게스트하우스(ムルコギジャリゲストゥハウス)=魚座ゲストハウス✩⋆*॰¨̮⋆。˚✩ ひゅう〜 洒落乙ーー(/ ᵒ̴̵̶̷౩ᵒ̴̵̶̷ )/ ✩⋆*॰¨̮⋆。˚✩ 飾れている絵も…

이사(イサ)=引っ越し

わっせ‼︎わっせ‼︎:( ;´꒳`;): 義姉さん夫婦の前の家で使っていた家具やら荷物を積んでいきます プロの業者じゃないのに皆さん作業が早い早い さすが빨리빨리(パルリパルリ)=早く早く 文化だなと そして、いざ新居へ… ずどぉーんっっ‼︎‼︎✨ ご、ごご、ご立派‼︎‼…

レストラン잇수다(イッスダ)🍽

済州島に到着し、義姉さん夫婦の元へGOGO 済州島のキャラクター하르방(ハルバン)←済州島の方言で「おじいさん」という意味らしいです⸌◦̈⃝⸍初めて知ったʷʷ ※通常おじいさんは할아버지 (ハラボジ)です さすが韓国最南端ー‼︎めっちゃ南国感漂うーー 目的地TO-CHA…