韓国(全羅南道)での暮らし

韓国(全羅南道)に嫁いでからの暮らしや思い、 などなど。簡単な韓国語を交えて綴っていこうと思います^^

장성チャンソン(長城)

장성チャンソン(長城)↓

f:id:xiuminato:20200527003304j:image

※クァンジュのバスターミナルからチャンソンのバスターミナルまでは20分2,200ウォンで直行便があるみたいです🚍

 

にある어머니オモニ(お母さん)の両親のお墓へ。。。

 

f:id:xiuminato:20200521160053j:image
f:id:xiuminato:20200521160043j:image
f:id:xiuminato:20200521160046j:image

 

아버지アボジ(お父さん)のお墓は割りかし近所なので추석チュソク(お盆)や설날ソルラル(お正月)の度に行くんですけど、オモニの方は久しぶりで。まだ韓国来て二回くらい?しか来た事ないかも…。

f:id:xiuminato:20200527000820j:image

両親のお墓を見つめるオモニ…

何を思っているのだろう…😢

帰り道に私に、

「一緒に会いに行ってくれてありがとね☺️」

とか言って来るからちょっと切なくなったじゃんかぁ( ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )

 

帰りにチャンソンでは有名な湖に寄り。←名前忘れたʷʷ

f:id:xiuminato:20200521155430j:image

歩こう〜♪
f:id:xiuminato:20200521155425j:image

歩こう〜♪

f:id:xiuminato:20200521154053j:image

私は元気〜〜☺️♪♪

(最近よく歩いてるなぁ。)

 

奥にこんっな大きな橋もありました🌈

↓↓↓

f:id:xiuminato:20200521154104j:image

f:id:xiuminato:20200521154107j:image

f:id:xiuminato:20200521154100j:image

この橋が地味に揺れるから怖かったʷʷ

せっかく良い天気で空気も美味しいのにマスクが不便➰😷

 

f:id:xiuminato:20200521155410j:imagef:id:xiuminato:20200521154114j:image

こちらは橋の反対側🙂🙃

 

更に奥には崖?のような所がありこちらも絶景でした👀✨
f:id:xiuminato:20200521154111j:image
f:id:xiuminato:20200521154057j:image

※崖っぷちにいるように見えるかもしれませんが実際はそんな危なくないです🙃撮り方です💪笑

 

お花も綺麗に咲いていて☺️
f:id:xiuminato:20200521154119j:image
f:id:xiuminato:20200521154127j:image
f:id:xiuminato:20200521154132j:image
f:id:xiuminato:20200521154123j:image

 

綺麗な花をみつけるとすぐ写真撮って^^といってくるオモニ👵❤️かわいいでしょ?笑

 

野生のリスを見つけたので最後に載せておきます🐿💓


f:id:xiuminato:20200521154135j:image

함평 엑스포공원 (ハンピョンエキスポ公園)

f:id:xiuminato:20200521133244j:image
f:id:xiuminato:20200521133240j:image

f:id:xiuminato:20200521133841j:image
f:id:xiuminato:20200521133533j:image

 

たぁ〜くさんのたちに囲まれた함평 엑스포공원(ハンピョンエキスポ公園)にやって来ました➰🌷🌹🌻🌼

 

f:id:xiuminato:20200521133456j:image

 

場所はざっくりこの辺↓ʷʷ

 

f:id:xiuminato:20200521140434j:image

 

光州のバスターミナルからバスで1時間🚍

高速鉄道ならとバスの乗り換え含め40分くらいらしいです🚆🚍

 

園内はとにかく、

f:id:xiuminato:20200521133317j:image

f:id:xiuminato:20200521133904j:image

花❗️

f:id:xiuminato:20200521133214j:image

f:id:xiuminato:20200521133557j:image

花‼️

f:id:xiuminato:20200521133226j:image

f:id:xiuminato:20200521133614j:image
花❗️❗️❗️

といった感じで。

 

咸平(ハンピョン)は蝶のお祭りが有名で🦋🦋🦋

 

『咸平蝶大祝祭』はもともとは土手沿いに咲く菜の花祭りから始まったそうですが、地元の方がアイデアを出し合って、蝶をテーマにしたお祭りを開催するようになり、2008年にはEXPOを開催するほどの国際的なお祭りへと拡大し2012年にはこのお祭りのお陰で咸平がワールドフェスティバルシティにも選ばれました。

蝶と花、昆虫を題材にした多様な展示、体験行事が行われたり、観光客に大人気の野外に蝶を放つ行事も開催されます。

 

通常、今の時期は観光客で賑わっている\\\ꐕ ꐕ ꐕ////

…はずなんですが(  ⌯᷄௰⌯᷅  )

コロナの影響でイベントも中止。園内の店や施設も閉まっていることから無料で散歩道だけ開放しているそうです👟

※本来なら大人5000ウォン、子供は半額の2500ウォン掛かります

 

ってなワケでこの日は平日だった事もあり、ほぼ貸し切り𐤔𐤔

f:id:xiuminato:20200521133233j:image
f:id:xiuminato:20200521133223j:image
f:id:xiuminato:20200521133210j:image

三脚立てて写真取り放題だぁーーいっっ٩(◜ᴗ◝ )۶💛❤️


f:id:xiuminato:20200521144447j:image
f:id:xiuminato:20200521144444j:image

せっかくなんでマタニティーフォト的なものも🤰💕笑もう少し天気が良かったらな〜〜(´`;)

 

ほんっとに周りに誰も居なかったんでテンションおかしくなってたのか、
f:id:xiuminato:20200521144451j:image

謎のコマネチポーズ風な写真まで撮れてました𐤔𐤔𐤔𐤔コマネチとか世代でるよねʷʷ今の子分かるのかな⁇😅

日本帰ったら行きたいお店🍙( ˙༥˙ )

憎きコロナ😡🖕 

のせいで一体いつ日本に帰れるやらな日々…😢

こんな日が続くと日本にいる両親や友人に会いたくなるのはもちろん、日本の食べ物(お店)も恋しくて堪らなくなりますㅠㅠ

 

というわけで、今回は私が今モーレツに食べに行きたい‼️日本のお店(ばりばりチェーン店ですが笑)

をご紹介したいと思います^^

まずは韓国のアイドルたちがこぞって行きたがる【吉野家】

f:id:xiuminato:20200505165057j:image

そこそこ知名度のあるアイドル達も何故か日本に来ると牛丼牛丼ゆーてるんで、日本にいた頃は正直なんで(੭ ᐕ))?って思ってましたが、韓国に住み出したらめちゃくちゃ共感𐤔𐤔𐤔𐤔

吉野家とドンキ(←こちらも韓国人…というか外国人みんな大好きですよね😍) 最高‼️🙌と言いたくなります笑

韓国ではとにかく牛肉が高い高い🐮💸

スーパーなんかでも大して量入ってないのに軽く30000ウォン(2800円くらい?)します🤑

なので牛肉がリーズナブルなお値段で食べれちゃう日本はとっても魅力的✨の中でも特に私は吉野家派🥓❤️

続いては【牛角】

f:id:xiuminato:20200505165118p:image

焼肉といえば韓国だろ‼︎

本場に住んでんのに文句ゆーな‼︎‼︎

と思われるかもしれませんが、何処に行っても基本サムギョプサル𓃟サムギョプサル𓃟𓃟で正直…

飽きます(  ⌯᷄௰⌯᷅  )

お肉にサムジャン

f:id:xiuminato:20200505165842j:image

という赤い甘辛ダレを付けて薬味なんかと一緒に野菜(サンチュやエゴマの葉っぱ)に巻いて食べるんですが、

最初の半年くらいはやはり本場の味は違うな➰😍安いしな➿😍😍

と思っていたんですが、食べ慣れてくると日本の焼肉のタレで食べたい‼️塩ダレも恋しい‼️なんなら野菜(ピーマンや玉ねぎ)は肉と一緒に焼いて食べたい‼️🤤となります笑

続きまして【とんかつ和幸】

f:id:xiuminato:20200505165143j:image

韓国のとんかつ食べた事ありますかね⁇サイズは大きいんですけど驚くほどペラッペラなんです🍃ʷʷ

旦那が日本食恋しい私をたまに日本料理屋に連れて行ってくれるんですが

「こんなん豚カツじゃない‼︎ハムカツだ‼︎‼︎😠←連れて行ってもらっといて失礼ʷʷ

となりますㅠㅠ

あの肉肉しくて分厚い日本の豚カツが恋しいのなんのって😭❤️

続いては【富士そば】

f:id:xiuminato:20200505165157p:image

こちらも韓国と日本は大違い‼︎‼︎

モチモチ食感を重要視する韓国では蕎麦も何故かもっちもち‼️ってかゴムみたいな感じ⁇←伝わる⁇( ˊᵕˋ ;)

なので、うどんやラーメンなんかはモチモチしていて美味しいんですけどね…蕎麦はあのポソポソ感が堪らんのにっっ‼️←もちろん褒めてる😅

めんつゆも私の感覚だと韓国のものは甘過ぎる気が…

3、4軒回ってやっと

(あ、ここのつゆは美味しい…😍)

みたいのにありつけます🚶‍♀️🚶‍♀️🚶‍♀️

最後は、ここだけは本当に譲れない‼️【サイゼリア】

f:id:xiuminato:20200505165212j:image

え、サイゼ⁇…😅ですよね笑

日本ではファミレスと言ったらリーズナブルで子連れでも行きやすい👨‍👩‍👧といったイメージですが、韓国でファミレスというとお高くて大人なデートで利用するのに良い👫といったイメージらしいです※旦那情報

の中でも私はサイゼリアが大好きでして😘😘

韓国は洋食屋さんがまぁ最近は増えてきてるみたいですが…あっても高いです💸

パスタやドリア10000ウォン (1000円)

以上は当たり前ですし、ましてやワイン🍷なんて頼んでしまったらそれはもう大変な額に:( ;´꒳`;):

パスタやサラダの味のクオリティーは日韓似たような感じですが、ドリアはまだ美味しいものに出会ったことがないですㅠㅠ

ごはんまでクリームが染み込んでなくて下はパサパサな感じのものが多いかも…に比べて、ミラノ風ドリアの素晴らしさったら👏‼️星みっつ⭐️⭐️⭐️なんてもんじゃないですよ、ほんと国民栄誉賞さしあげてっ👏😍←だれ?ʷ

小エビのカクテルサラダ🥗もひとりで一皿食べたいな➰🤤

あ、あと韓国はドレッシングもあまり美味しいものがないです🙌

何故かフルーツヨーグルト系のドレッシングが多い気が…それも慣れれば美味しいんでしょうけど…(´`;)

とにかく‼️🙌日本のドレッシングの種類の多さとクオリティーの高さには脱帽なんです🙌🌝

 

以上が私の日本に帰ったら必ず行きたいお店になります^^

今はコロナのせいで日本にいる皆さんだって行けませんよね…TT

早く終息して日常に戻ってくれる事を祈ります…🙏✨

 

성별ソンビョル(性別)👦👧

妊娠20週目に入りました🤰💕

 

18週くらいから胎動もわかるようになり、不安な時はおとなしくして胎動を感じて一安心する…というような日々を送っております😌

 

とは言ってもまだ健診のときは楽しみと緊張が入り混ざります🙂🙃

 

今回の赤ちゃんの様子はどうかな〜⁇

 

 

 

 

f:id:xiuminato:20200407120031p:image

 

や、すごい体勢‼️🙃𐤔𐤔

 

エコー写真で全身が写るのはこのくらいの時期までらしく、順調に育っている赤ちゃんの成長が嬉しくもありちょっと寂しくもあり…

 

 

 

👩‍⚕️これが赤ちゃんの正面の顔ですね〜

 

👱‍♀️えっ💓…


f:id:xiuminato:20200407120051p:image

 

恐怖‼︎‼︎👁‍🗨👁‍🗨𐤔𐤔𐤔𐤔

 

エコーで見る赤ちゃんの顔、いつまで経っても慣れません…😅


f:id:xiuminato:20200407120047p:image

 

をっ💓この横顔鼻高くて整ってる感じしない⁇←さっそく親バカʷʷ


f:id:xiuminato:20200407120036p:image

 

心臓の音も力強かったです‼️💪


f:id:xiuminato:20200407120042p:image

 

あんよ👣…なんてクッキリ‼︎ʷʷ

 

 

旦那がずっと気になっていた성별ソンビョル(性別)を聞いてみると秒で、

 

👩‍⚕️엄마 닮았어요~~オムマダルマッソヨ~~(お母さん似ですね~~) とのことでした^^ ※韓国では男の子、女の子ではなく〇〇似という表現をするみたいですね👦👧


f:id:xiuminato:20200407120057p:image

 

確かに☺️

見事になにもない🐘ʷʷ

 

わかりやすくもう一枚↓

f:id:xiuminato:20200408003307j:image

 

ねっ🙄

 

旦那は性別が分かる前から、

 

f:id:xiuminato:20200407235323j:image

こんっっな💖どピンク💖のおもちゃ買って来てたくらい(←まず気早過ぎるし、男の子だった時どーするんだとツッコミどころ満載でしたが😅😅)女の子を欲しがっていたのでガッツポーズ💪して喜んでましたʷʷ旦那の執念が通じたんだと思います笑

 

昔の韓国ドラマなんかを見ていると息子‼︎なんと言っても息子が大事‼︎という内容のものをよく見るので韓国の田舎だし、うちもそーゆーのあるのかな〜⁇と思い、お義父さんに報告すると

👴最初が女の子だとお母さんが楽だから良かったね

的な事言ってくれたので一安心。。。

と思っていたら、

数日後テレビに三姉妹が出ているのを見て

 

👴なんだ三人娘か⁉︎〇〇←私の名前は息子産まなきゃダメだぞ〜

と(一応笑ってましたがʷʷ)言ってきたので、やはりそーゆーのあんのか〜🙄と思ってまだ産んでもないのにプレッシャーを掛けられた感じですㅠㅠとほほ…

 

 

 

 

 

달고나 커피 ダルゴナコピ(ダルゴナコーヒー)

いま巷で話題になっている…

 

달고나 커피 ダルゴナコピ(ダルゴナコーヒー)☕️

 

を作ってみました☺️ ※旦那がʷʷ

 

※ちなみにダルゴナとは韓国の伝統菓子のことで日本でいうカルメ焼きのようなものです_φ(..)メモメモ

 

 

 

材料や作り方はとってもシンプル💕…なんですが‼︎なかなか根気が入ります笑

 

【ダルゴナコーヒーの材料】

水:1
インスタントコーヒー:1
砂糖:1
牛乳:お好みで

 

【ダルゴナコーヒーの作り方】
1)水とインスタントコーヒー、砂糖を1対1対1の割合で投入します。
2)よくかき混ぜて、クリーム状になるまで泡だてます。←ここで根気🔥

3)牛乳をグラスに注ぎます。
4)牛乳の上に泡だてたクリームを乗せたら完成‼︎

 

ってわけで早速…

 

〜まぜまぜ〜

 

f:id:xiuminato:20200328161048p:image 

 

〜ただひたすらにまぜまぜ〜 

※ちょっとチョコレートっぽくなってきました🍫

 

f:id:xiuminato:20200328161042p:image

 

そんな事より気になるのが…

 

f:id:xiuminato:20200328161137p:image

 

こちらの飛び散り具合ですよねっっ💁‍♀️笑※このあとの掃除もしっかりおねがいしますね➰🧤🧽💖

 

 

牛乳の入ったコップに移していきましょう☝️🐮

 

f:id:xiuminato:20200328161523p:image

 

をっ!結構いいかんじ♪

 

f:id:xiuminato:20200328161529p:image

 

☁️ふわふわ☁️

 

f:id:xiuminato:20200328161535p:image

 

しっかり角も立ちましたし🦄

はじめてにしては上出来ですよね👏☺️

 

 

 

とここで、旦那が一言。

 

「あ…。」

 

f:id:xiuminato:20200328161541p:image

 

クリームに気を取られて完全に分量を間違えたのはここだけのお話🤫ʷʷ

 

 

색칠하기セッチラギ(塗り絵)

韓国に来たばかりの頃にお義姉さんからいただいた색칠하기セッチラギ(塗り絵) のセット…2年ほど放置しておりましたがようやく開封( ˊᵕˋ ;)

 

f:id:xiuminato:20200317101116j:image

 

基本的にはこういう没頭できる作業好きなんですけどよしっ!やろう‼️✊と取り掛かるまでに時間が掛かるんですよね…😅

 

f:id:xiuminato:20200317101129p:image

 

こちら番号のついた絵の具たち🎨


f:id:xiuminato:20200317101134p:image

 

キャンパスの同じ番号が書かれた箇所に塗っていくという訳ですね〜

 

にしても、こ、こ、細かい➿🙀💨

 

 

 

 

 

ほぼ丸一日掛けて完成したわんちゃん🐶はこんなかんじ💁‍♀️✨

 

f:id:xiuminato:20200317101125j:image

 

旦那の苗字が河(ハ)なのでshibahaだけ拝借𐤔𐤔𐤔𐤔

 

コーディングして表札の代わりににでも飾ろうかしら➰⁇(人´_`)♡

 

 

 

 

뼈도 생겼다‼︎ピョド センギョッタ(骨も出来た‼︎)

妊娠16週

世に言う安定期に突入しました➰😌💓

 

 

f:id:xiuminato:20200306190644j:image

‼️

赤ちゃんめっちゃデッカくなってる‼︎‼︎

 

脚の骨までクッキリはっきり‼︎‼︎🦴

 


f:id:xiuminato:20200306190650j:image

 

腕の骨🦴🦴


f:id:xiuminato:20200306190629j:image

 

あばら骨🦴🦴🦴

 

あばら骨は韓国語で갈비뼈カルビピョって言うんだけど先生が何回もカルビカルビ言うから焼き肉食べたくなってしまった🥓←単純ʷʷ

 


f:id:xiuminato:20200306190621j:image

 

無事、心臓の音も聞こえて一安心💓

 

赤ちゃんが本当によく動くので今回の検診からは頭の大きさや骨の長さで赤ちゃんのサイズを推測👁‍🗨

 

そして、こちら↓

「赤ちゃんの顔ですよ👶可愛いですね➰💕」

って言われたけど、


f:id:xiuminato:20200306190656j:image

 

 

・・・。

 


f:id:xiuminato:20200306190624j:image

 

や、フリーザやないかいっっ‼️‼️𐤔𐤔𐤔𐤔

 

 

 

この時期保健所に行くと色々もらえるみたいで❤️❤️


f:id:xiuminato:20200306190716j:image

 

↓こちら鉄分💁‍♀️

f:id:xiuminato:20200306190701p:image

 

↓こちら乳酸菌💁‍♀️
f:id:xiuminato:20200306190633j:image

 

↓マタニティマーク(身に付ける用👜と車に付ける用🚗)
f:id:xiuminato:20200306190640j:image

 

12週までに行っていたら鉄分の代わりに葉酸が貰えたみたいです💊

旦那が薬局でまぁまぁするお値段で購入していたので悔しがっていました😬笑