韓国(全羅南道)での暮らし

韓国(全羅南道)に嫁いでからの暮らしや思い、 などなど。簡単な韓国語を交えて綴っていこうと思います^^

완도ワンド(莞島)

주석연휴チュソクヨンヒュ(お盆連休) 

を利用して시아버지シアボジ(お義父さん)が완도ワンド(莞島)という島に連れて行ってくれました➰( ´◒` )/

 

ちなみにワンドは↓

 

f:id:xiuminato:20190923003531j:image

f:id:xiuminato:20190923003535j:image

 

この辺り(◜௰◝)☝︎ポコポコ島がたくさんありますね➰

 

そして、こちらが↓

 

f:id:xiuminato:20190922223401j:image

  

 

시아버지의 배シアボジエ ペ(お義父さんの船)🚤✨です

 

 

f:id:xiuminato:20190922223356j:image

 

海よ〜俺の海よ〜♪♪

 

시아버지 멋있다~~シアボジ モシッタ~~(お義父さんカッコいい〜〜)👍👍✨✨

 

f:id:xiuminato:20190923000222j:image

 

まずは腹ごしらえŧ‹”( ˙༥˙ )ŧ‹”

 

という事で、写真では既にパム(栗)や땅콩タンコン(ピーナッツ)などの乾き物しかありませんがʷʷ

 

この前にバーナーを使って鍋でインスタント麺を茹でて食べたんですけど、それが美味いのなんのって🍜❤️❤️伸びないうちにと夢中で食べていたらスッカリ写真忘れてしまいましたが…(´`;)


f:id:xiuminato:20190923000228j:image

 

360°海に囲まれながら食べるラーメンはたとえインスタントでも‼︎絶品でございました‼︎‼︎( "´༥`"  )॰¨̮⋆。˚✩

 

 

f:id:xiuminato:20190922223235j:image

 

ガサゴソ…


f:id:xiuminato:20190922224116j:image

 

釣りの準備をしてくれております。

 

ってワケで 釣りSTART‼︎🎣✨


f:id:xiuminato:20190923003050j:image


f:id:xiuminato:20190922224049j:image


なんて優雅なひととき。。。

 

 

 

とかなんとか思っていたら、


f:id:xiuminato:20190922222647j:image

 

아기복어アギポゴ(赤ちゃんフグ)GETしました笑

 

ってか待って、あぎぽごって響き可愛過ぎるでしょ( ˶ ᷇⚰︎ ᷆˵ )💕笑笑

 

可愛いしまだまだ赤ちゃんなのですぐさま海へリリースしました👋

 

最後は全員で無理くり記念撮影📸笑

 

✨\ꐕ ꐕ ꐕꐕ////✨


f:id:xiuminato:20190922222641j:image

 

ちなみにお義母さんは顔隠さなくてもイケたんでそのままʷʷ日焼け対策が過ぎるてʷʷ陸だったら間違いなく不審者😎ʷʷʷʷ

추석チュソク(お盆)

 

9月13日は韓国のお盆でした(◜௰◝)

 

f:id:xiuminato:20190922174000j:image

 

親戚一同でお墓参り🙏…

 

なんとまぁ、

大自然𐤔𐤔𐤔𐤔

ですよねʷʷ

 

韓国ドラマなんかではよく、

f:id:xiuminato:20190922181558j:image

こちらのロッカー式?の納骨堂が出てきますよね。

 

都会に住んでいる人や若い人たちはこの形式が多いみたいですが、私の住んでいるところは田舎なのでだいたい↓

 

f:id:xiuminato:20190922182013j:image

 

 

こちらの土葬形式が多いですね。

 

 

韓国の土葬の仕方は先祖代々、子から孫。
子孫に至る世代まで同じ土地で眠れるように山を1つ購入して、そこにお墓を作りました。

1つの山に先祖代々が眠るお墓があり、子孫はその山を守っていくというのが昔からの韓国のお墓です。

 

とあるように☝︎

だいたい近所の人も

ひと親族=ひと山←表現あってる⁇ʷʷ 

持ってるかんじです💦

 

 

そんなこんなで

성묘ソンミョ (お墓参り)

の帰り道に

 

화순적벽ファスンジョクビョク 

 

f:id:xiuminato:20190922174048j:image

 

という所に寄りました➰(◜௰◝)

 

凄くないですか⁉︎この日は天気も良かったので絶景でした👏👏

  

 

적벽とは日本語で赤壁せきへきのことらしいです。

 

赤壁  - 中国湖北省を流れる長江の支流漢水沿いにあったという崖に挟まれた地形。『三国志』の山場「赤壁の戦い」の舞台。

 

↑こちらの地形と似ていることからこちらも적벽と付けられたらしいです^^

 


f:id:xiuminato:20190922174011j:image

 

この湖の水はこの周辺地域の人たちの飲み水になるものらしいので普段は基本閉鎖されていて、주석(お盆)や설날(お正月)の時だけ公開されるらしいです(◜௰◝)

 


f:id:xiuminato:20190922174004j:image

 

시어머니シオモニ(お義母さん)と남편ナムピョン(旦那) による撮影会がはじまりました笑


f:id:xiuminato:20190922173956j:image 

 

撮影後のチェックも入念𐤔𐤔さすが韓国ピープルʷʷ


f:id:xiuminato:20190922174025j:image

 

出来映えはこんなかんじ♪

 

お義母さんも満足気なご様子でした(◜௰◝)

 

メインはこの崖ですが、私は反対側の景色も気に入りました♡♡

 

\\ こちら💁‍♀️ 💕////


f:id:xiuminato:20190922174136j:image

 

 

高級料亭の庭園をおもわせるかのようなこの木々の並び(◜௰◝)✨←行ったことないですけど笑


f:id:xiuminato:20190922174016j:image
f:id:xiuminato:20190922174021j:image

 

今度は私がお義母さんと旦那をパシャり📸

 

お義母さんも

「잘했서~~チャレッソ~~(上手〜〜)👏👏

と喜んでくれていました(◜௰◝)

 

 

동물원(ドンムルウォン)=動物園

광주(クァンジュ)にある패밀리랜드(ペミルリレンド)=市が管理する遊園地🎪にやってきました\ꐕ ꐕ ꐕ////

 

f:id:xiuminato:20190827200259j:image

 

これ門入ったあとに撮ったんで、

안녕히가십시오(アンニョンヒガシプシオ)=立ち去る人に対して言う「さよなら👋」

と書いてありますが、あしからず…(´`;)


f:id:xiuminato:20190827200253j:image

 

中に入ると奥まで続く並木道が🌲🌲🌲

 


f:id:xiuminato:20190827200157j:image

 

結構な道のりが(歩いて10分ほど?)あるので1000w=90円くらいで汽車に乗っても🙆‍♀️

 

 

この日は天気が良かったので我々は歩くことに🚶‍♂️🚶‍♀️

 

f:id:xiuminato:20190827200239j:image

 

入ってすぐのところに謎の戦車ʷʷ

 


f:id:xiuminato:20190827200112j:image

 

奥にはキャンピングカーがたくさん‼︎‼︎🚙🚗

 

泊まりで来ることもできるみたいですねーー^^

 


f:id:xiuminato:20190827200048j:image

 

つきました‼︎

패밀리랜드(ペミルリレンド)🎢🎪🎠✨

 

市が管理しているので基本的には入場料はかからないそうです^^

乗り物に乗る際にお金を払う形で🙌 ※もちろん乗り物フリーパスもあるようです🎫

 

遊園地の入り口に入らずとも従業員駐車場のところに←何故ʷʷ

 

f:id:xiuminato:20190827200325j:image

 

観覧車が🎡✨

旦那いわく韓国の遊園地には観覧車を設置しているところが少ないらしいのでここが韓国最大だとかなんとか…ほんとかな⁇🤔ʷʷ

 

 


f:id:xiuminato:20190827200214j:image

 

こちらが動物園🐘🦒🦍🐅❤️


f:id:xiuminato:20190827200135j:image

 

ん、なにやら奥に…

 


f:id:xiuminato:20190827200029j:image

 

入り口にいた作り物の虎を野生感たっぷりに撮ってみました笑

 

 

こちらが園内マップ↓

 


f:id:xiuminato:20190827200025j:image

 

象やライオンなんかもいて、無料の動物園にしてはクオリティーが高い‼︎‼︎👏👏

 

 

では、進んでみましょう〜♪

 

先ずは鳥ちゃんゾーン🕊


f:id:xiuminato:20190827200108j:image

 

 

ピーチク🦜パーチク🦜🦜

 

壁一面が賑やかなことになっていました( ◜▿◝ )


f:id:xiuminato:20190827200153j:image
f:id:xiuminato:20190827200034j:image

 

なんとも凛々しい鳥集団🦢

 

 

続いて、海の生き物ゾーン🐳


f:id:xiuminato:20190827200236j:image

 

ひゃっ!


f:id:xiuminato:20190827200314j:image

 

と思ったらガッツリ作り物でしたʷʷ何故ʷʷ


f:id:xiuminato:20190827200309j:image

 

どうせコレも作り物でしょ〜?( ་ ⍸ ་ )

 


f:id:xiuminato:20190827200225j:image

 

と思ったら、これは本物ʷʷ


f:id:xiuminato:20190827200044j:image
f:id:xiuminato:20190827200248j:image

 

ぐるんぐるん泳いでおりました( ◜▿◝ )

 

 

 

シュッ‼︎‼︎


f:id:xiuminato:20190827200125j:image

 

え、なに‼︎⁉︎💦


f:id:xiuminato:20190827200206j:image

 

カワウソちゃんでした´•ﻌ•`

泳いでいるところはじめてみたんですがめちゃくちゃ早いんですね💨


f:id:xiuminato:20190827200038j:image

 

一瞬キリンの赤ちゃんかと思ったら、興奮して仁王立ちのラマでしたʷʷ落ち着いて🙌ʷʷ

 

 

f:id:xiuminato:20190827200149j:image

 

f:id:xiuminato:20190827200220j:image 

 

お尻可愛い〜🍑


f:id:xiuminato:20190827200145j:image

 

なにやら親子だそうでお母さん象は暑さでノックダウンしておりました🌞


f:id:xiuminato:20190827200305j:image

f:id:xiuminato:20190827200103j:image
f:id:xiuminato:20190827200322j:image


f:id:xiuminato:20190827200318j:image
f:id:xiuminato:20190827200116j:image
f:id:xiuminato:20190827200041j:image

 

リスザルたちのコソ泥感が笑える🤣🤣


f:id:xiuminato:20190827200055j:image

 

ハイエナって名前怖いけど顔可愛いですよね➰


f:id:xiuminato:20190827200231j:image

 

これなんてただただワンちゃん´•ﻌ•`🐾ʷʷ


f:id:xiuminato:20190827200201j:image
f:id:xiuminato:20190827200120j:image

 

ライオンも暑さにやられております( ˊᵕˋ ;)

 


f:id:xiuminato:20190827200142j:image

 

⁉︎

 

人の上に通路がありますね、


f:id:xiuminato:20190827200243j:image

 

ひゃー‼︎

 

ヒョウですね🐆おおきーー


f:id:xiuminato:20190827200100j:image

 

下から見れるなんてまた違った楽しみ方ができて良いですね^^   ※お○っことか降り注いで来ないかなと内心恐れておりましたが笑

 

今回は暑さで外に出てきてくれなかった動物も多かったんですが(雄ライオン🦁たてがみとあの凛々しい姿がみたかった…泣)

 

これがまた動物園の醍醐味ですよね( ◜▿◝ )

また次のたのしみにも繋がりますし♡♡

なんたって無料ってのが죄고(チェゴ)=最高👍👍

 

お散歩がてら来れちゃいますもんね🚶‍♂️🚶‍♀️

 

메타프로방스 (メタプロバンス )🏘

韓国といえば写真映えスポットに非常に力を入れている店や観光地が多いですが、その中でも메타프로방스 (メタプロバンンス)という所をご存知でしょうか?

 

 

f:id:xiuminato:20190826232014j:image

 

逆光ですみません(´`;)

 

ここ最近、インスタなどのSNSで話題のお洒落なヨーロッパの街並みを再現した場所なんです🤗


f:id:xiuminato:20190826232100j:image

 

どうですか?

 

この街並み🏘✨

 

細部までリアルに再現されているなという感じです♡♡

 

f:id:xiuminato:20190826235705j:image

 

ちなみにここで撮った写真を友達に送ったら

 

「なに?海外にいるの⁇」←まぁ韓国も一応海外なんで間違ってはいないんですがʷʷ

 

まんまとヨーロッパの方に旅行に行ってると騙されてくれましたょ|˂˃ˋ̱ )✧


f:id:xiuminato:20190826232042j:image

 

噴水もなんとまぁ芸術的なこと👏👏


f:id:xiuminato:20190826232049j:image

 

マカロンの椅子の休憩スポット🧁

 

思わず旦那もハシャいでおります💓笑

 


f:id:xiuminato:20190826232104j:image

 

ゴミ箱や、


f:id:xiuminato:20190826232026j:image

 

標識だって映え〜〜(/  ᵒ̴̵̶̷౩ᵒ̴̵̶̷ )/ 📸

 

もっと奥に進んでいくと、

 

泊まりで遊びに来れるペンションもあったりで(中にはプール付きなお家もチラホラ🏊‍♂️)


f:id:xiuminato:20190826232037j:image

 

2017年にオープンしたメタプロバンスはまだまだ開発途中だそうで…


f:id:xiuminato:20190826232113j:image

 

ここはまだ工事中。

 

今後、敷地もどんどん広がっていって益々発展していきそうだなと思いました^^

 

 

可愛い雑貨屋さんも発見❤️❤️

 

f:id:xiuminato:20190826232045j:image

 

緑の屋根のお店は閉まっていたんだけど、覗くフリしてみたりʷʷ


f:id:xiuminato:20190826232018j:image

 

雰囲気〜雰囲気〜♪♪ʷʷ

 

 

f:id:xiuminato:20190827001947j:image

 

 

雑貨屋さんの中に入ってみると、、、

 


f:id:xiuminato:20190826232030j:image

 

旦那のシャツもガラガラでとても見づらくてすみません(´`;)笑

 

ヨーロッパの可愛い小物で溢れておりました❤️❤️

 

けど、こーゆー雑貨って色違いや大きさ違いで揃ってるから可愛い♡みたいなところありません?笑

 

ひとつ買ったらアレもコレもとキリが無くなりそうだったので今回は断念(;´д`)



f:id:xiuminato:20190826232116j:image

 

休日は基本ひとでごった返しているらしいのですが、

この日は平日だったので写真撮り放題でしたよ📸📸

 


f:id:xiuminato:20190826232022j:image

 

 

人がいないのをいいことに旦那のカメラ魂に火が付いてしまい🔥🔥

 

アングルにこだわり過ぎて

(一体、何十枚撮るんだよ⁉︎…)

状態だったので、

 

 

「もう、いい加減にして‼︎‼︎」

 


f:id:xiuminato:20190826232107j:image

 

と一喝したところ、

背景の天使の羽が上手いこと耳の辺りと重なり


f:id:xiuminato:20190826232110j:image

 

のような仕上がりになっていたのはここだけの話🤫ʷʷ

韓国の모기(モギ)=蚊🦟

 

ちょっとぉ〜みてくださいよぉ〜〜

↓↓↓↓↓↓

 

 

f:id:xiuminato:20190814163550j:image

 

この腫れっっ‼︎‼︎

f:id:xiuminato:20190814163537j:image

 

わかります⁇…

 


f:id:xiuminato:20190814163528j:image

 

なんか写真だとうまく伝わらないのが残念…(実際もっと赤いしもっと腫れてます泣)

 

去年も足首がこんな感じに腫れあがってその時はブヨに刺されたんだとおもっていたんですが、これ…모기(モギ)=蚊🦟だったんです( ′̥̥̥ ‪ᯅ ‵̥̥̥ )( ′̥̥̥ ‪ᯅ ‵̥̥̥ )

 

日本でも死ぬほど蚊に刺されまくって来ましたが、ここまで腫れあがった経験はなく…旦那も同じ蚊に刺されるがここまで腫れない……なんでやっ‼︎( ˊᵕˋ ꐦ)

 

 

韓国在住の日本人の方がなかなかの割合でブログに書かれていたんですけど、韓国の蚊は強いし大きいしすばしっこい、そもそも種類が違うから日本人には免疫力がない…などなど。真相やいかに…ですが⁝(ᵒ̴̶̷᷄൧̑ ᵒ̴̶̷᷅ )⁝

 

腫れもひどいですが、痒みも日本の蚊の3倍くらい痒いです( ′̥̥̥ ‪ᯅ ‵̥̥̥ )( ′̥̥̥ ‪ᯅ ‵̥̥̥ )( ′̥̥̥ ‪ᯅ ‵̥̥̥ )←私的感覚。

 

しかも、治りが遅いっ‼︎‼︎…や、これは歳のせいかも⁇(´`;)笑

 

いや、にしても遅すぎる‼︎二週間くらいずっと痒い‼︎‼︎ᐠ( ᑒ ꐦ)ᐟ

 

って訳で、人生ではじめて蚊に刺されが原因で病院に。。。

 


f:id:xiuminato:20190814163523j:image

 

飲み薬と塗り薬をもらうという。


f:id:xiuminato:20190814163532j:image

 

この塗り薬が即効性があった気がします( ◜▿◝ )

 

一応一日3回程度、患部に塗ると書いてありましたが、我慢出来ない程の痒みなので、とにかく塗る、塗る、塗ルヌルーー‼︎‼︎

 

そう、常に手の甲がヌルヌルしておりましたが←こんな奴やだね( ◜▿◝ )

 

塗って数秒経つと痒みが治るのでこの夏、手放せないアイテムとなりました•̀.̫•́✧

 

韓国在住の方はもちろん、これから韓国に遊びに行くよなんて方はくれぐれも注意してくださいね➰🤚

칠석(チルソク)=七夕🎋

韓国でも7月7日は一応칠석(チルソク)といって七夕🎋らしく、別名❤️恋人の日❤️とも呼ばれているらしいです(੭˶˭̵̴⃙⃚⃘᷄ᗢ˭̴̵⃙⃚⃘᷅˶)੭⁾⁾

 

ただ、特に短冊に願いごとを書いて飾ったりという風習はないらしく、日本に比べたら七夕感はゼロです( ¯ ¨̯ ¯̥̥ )

 

日本では七夕の日に雨が降ると天の川が見えなくなるので

 

「織姫と彦星が会えなくなっちゃう〜」

「願いごとを叶えてもらえないかも〜」

 

なんてあまり良くないイメージですよね( ˊᵕˋ ;)

 

韓国では真逆で、雨が降るのは織姫と彦星が無事に出会えて嬉しくて泣いている証拠❤️

夜に雨が降るのは別れを惜しんで泣いている😭

 

な➰んて言い伝えらしいですよꉂ⍢⃝

 

なんともロマンチックですよね♡♡

 

また、その雨に打たれると一年病気にならない、作物がよく育つなど、とにかく七夕の日に雨が降るのは良い事👍とされているようです( ◜▿◝ )

 

韓国と日本は距離的にはとても近いですが文化や言い伝えが違ってくるのは本当に不思議ですし興味深いですね( ◜▿◝ )

 

 

카페에서 공부(カペエソ コンブ)=カフェで勉強☕️📖

いま我が家では私の韓国語の勉強はもちろん、旦那も仕事関係の資格を取る為に勉強中です_φ(..)

 

 

が、しかし‼︎‼︎

 

 

家だとどーしても他の事を考えてしまったり、ちょっと休憩。のつもりがずっと休憩してしまったり⍨⃝︎💭

 

とにかく勉強がはかどらなくないですか‼︎⁉︎💦←謎の仲間募集ʷʷ

 

韓国では学生はもちろん、一般の方も도서관(トソクァン)=図書館でのお勉強が盛んで、受験や就職試験前は座席がなくなるくらい…

 

なんですが、

 

 

我が家では카페(カペ)=カフェに行きます☕️

 

図書館よりは、適度におしゃべりも出来るし、頭使い過ぎた際は甘いものをたべてリラックス♪( ◜▿◝ )

 

 

 

きょうはアイスコーヒーとホットカプチーノを注文↓

 

 

f:id:xiuminato:20190630234511j:image

 

 

お洒落ですね➰( ◜▿◝ )❁

 

 

やはり甘いものも食べたくなってしまったので、

팥빙수(パッピンス)=あずきのかき氷🍧も注文ʷʷ

 

f:id:xiuminato:20190630234514j:image

 

“令和”初かき氷🍧✨←韓国住んでたらあまり関係ないけど乗っかりたい( ˊᵕˋ ;)

 

やはり氷食べると夏キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!って気がしますよね( ◜▿◝ )

 

 

f:id:xiuminato:20190630234519j:image

 

 

さて❤︎

甘くて冷たいモノ食べて頭もスッキリしたところで勉強頑張ります💪💪