韓国(全羅南道)での暮らし

韓国(全羅南道)に嫁いでからの暮らしや思い、 などなど。簡単な韓国語を交えて綴っていこうと思います^^

달고나 커피 ダルゴナコピ(ダルゴナコーヒー)

いま巷で話題になっている…

 

달고나 커피 ダルゴナコピ(ダルゴナコーヒー)☕️

 

を作ってみました☺️ ※旦那がʷʷ

 

※ちなみにダルゴナとは韓国の伝統菓子のことで日本でいうカルメ焼きのようなものです_φ(..)メモメモ

 

 

 

材料や作り方はとってもシンプル💕…なんですが‼︎なかなか根気が入ります笑

 

【ダルゴナコーヒーの材料】

水:1
インスタントコーヒー:1
砂糖:1
牛乳:お好みで

 

【ダルゴナコーヒーの作り方】
1)水とインスタントコーヒー、砂糖を1対1対1の割合で投入します。
2)よくかき混ぜて、クリーム状になるまで泡だてます。←ここで根気🔥

3)牛乳をグラスに注ぎます。
4)牛乳の上に泡だてたクリームを乗せたら完成‼︎

 

ってわけで早速…

 

〜まぜまぜ〜

 

f:id:xiuminato:20200328161048p:image 

 

〜ただひたすらにまぜまぜ〜 

※ちょっとチョコレートっぽくなってきました🍫

 

f:id:xiuminato:20200328161042p:image

 

そんな事より気になるのが…

 

f:id:xiuminato:20200328161137p:image

 

こちらの飛び散り具合ですよねっっ💁‍♀️笑※このあとの掃除もしっかりおねがいしますね➰🧤🧽💖

 

 

牛乳の入ったコップに移していきましょう☝️🐮

 

f:id:xiuminato:20200328161523p:image

 

をっ!結構いいかんじ♪

 

f:id:xiuminato:20200328161529p:image

 

☁️ふわふわ☁️

 

f:id:xiuminato:20200328161535p:image

 

しっかり角も立ちましたし🦄

はじめてにしては上出来ですよね👏☺️

 

 

 

とここで、旦那が一言。

 

「あ…。」

 

f:id:xiuminato:20200328161541p:image

 

クリームに気を取られて完全に分量を間違えたのはここだけのお話🤫ʷʷ

 

 

색칠하기セッチラギ(塗り絵)

韓国に来たばかりの頃にお義姉さんからいただいた색칠하기セッチラギ(塗り絵) のセット…2年ほど放置しておりましたがようやく開封( ˊᵕˋ ;)

 

f:id:xiuminato:20200317101116j:image

 

基本的にはこういう没頭できる作業好きなんですけどよしっ!やろう‼️✊と取り掛かるまでに時間が掛かるんですよね…😅

 

f:id:xiuminato:20200317101129p:image

 

こちら番号のついた絵の具たち🎨


f:id:xiuminato:20200317101134p:image

 

キャンパスの同じ番号が書かれた箇所に塗っていくという訳ですね〜

 

にしても、こ、こ、細かい➿🙀💨

 

 

 

 

 

ほぼ丸一日掛けて完成したわんちゃん🐶はこんなかんじ💁‍♀️✨

 

f:id:xiuminato:20200317101125j:image

 

旦那の苗字が河(ハ)なのでshibahaだけ拝借𐤔𐤔𐤔𐤔

 

コーディングして表札の代わりににでも飾ろうかしら➰⁇(人´_`)♡

 

 

 

 

뼈도 생겼다‼︎ピョド センギョッタ(骨も出来た‼︎)

妊娠16週

世に言う安定期に突入しました➰😌💓

 

 

f:id:xiuminato:20200306190644j:image

‼️

赤ちゃんめっちゃデッカくなってる‼︎‼︎

 

脚の骨までクッキリはっきり‼︎‼︎🦴

 


f:id:xiuminato:20200306190650j:image

 

腕の骨🦴🦴


f:id:xiuminato:20200306190629j:image

 

あばら骨🦴🦴🦴

 

あばら骨は韓国語で갈비뼈カルビピョって言うんだけど先生が何回もカルビカルビ言うから焼き肉食べたくなってしまった🥓←単純ʷʷ

 


f:id:xiuminato:20200306190621j:image

 

無事、心臓の音も聞こえて一安心💓

 

赤ちゃんが本当によく動くので今回の検診からは頭の大きさや骨の長さで赤ちゃんのサイズを推測👁‍🗨

 

そして、こちら↓

「赤ちゃんの顔ですよ👶可愛いですね➰💕」

って言われたけど、


f:id:xiuminato:20200306190656j:image

 

 

・・・。

 


f:id:xiuminato:20200306190624j:image

 

や、フリーザやないかいっっ‼️‼️𐤔𐤔𐤔𐤔

 

 

 

この時期保健所に行くと色々もらえるみたいで❤️❤️


f:id:xiuminato:20200306190716j:image

 

↓こちら鉄分💁‍♀️

f:id:xiuminato:20200306190701p:image

 

↓こちら乳酸菌💁‍♀️
f:id:xiuminato:20200306190633j:image

 

↓マタニティマーク(身に付ける用👜と車に付ける用🚗)
f:id:xiuminato:20200306190640j:image

 

12週までに行っていたら鉄分の代わりに葉酸が貰えたみたいです💊

旦那が薬局でまぁまぁするお値段で購入していたので悔しがっていました😬笑

 

 

소아르미술관ソアルミスルクァン(ソアル美術館)

歳も近くて仲良し☺︎☺︎な작은 시누이チャグン シヌイ(次女のお義姉さん)←この表現で合ってるのか謎だけどʷʷ

と화순ファスンにある소아르미술관ソアルミスルクァン(ソアル美術館)に行ってきました➰🖼✨

 

f:id:xiuminato:20200216230445j:image

 

 

…。

 

 


f:id:xiuminato:20200216230545j:image

 

入り口からなかなかの個性的なキャラクターがお出迎え๛ก(ー̀ωー́ก)

언니オンニ(お義姉さん)も興味深々🙋‍♀️𐤔𐤔かわいいかよっ💓ʷʷ


f:id:xiuminato:20200216230541j:image
f:id:xiuminato:20200216230431j:image

 

この日は天気が良くてとっても良き🌞💕

 


f:id:xiuminato:20200216230554j:image
f:id:xiuminato:20200216230550j:image

 

キャラクターのコンセプトはなんなのだろう…🤔

謎よねーー⁉︎あんま可愛くないしねーー🤫コラッ‼︎ʷʷ


f:id:xiuminato:20200216230454j:image

 

お花のトンネルるる❁❁

 

f:id:xiuminato:20200221185300j:image

f:id:xiuminato:20200221185303j:image

 

本来、冬はこんなに殺風景🍃𐤔𐤔𐤔𐤔


f:id:xiuminato:20200216230423j:image
f:id:xiuminato:20200216230538j:image
f:id:xiuminato:20200216230533j:image  

 

中はこんな感じ🙆‍♀️🙆‍♀️

 


f:id:xiuminato:20200216230515j:image

 

とっても異世界な雰囲気🦄🦄

 

f:id:xiuminato:20200221194431j:image

f:id:xiuminato:20200216230502j:image

 

いやー、このトンネルも사진발サジンパル(写真映え)のために頑張りましたね👏←何目線ʷʷ

 

 

リアルに花が咲く時期はここがリアル花のトンネルになって素晴らしい写真が撮れるみたいです🤳🌼リアルリアル言って出川感出過ぎで草

 

f:id:xiuminato:20200221190032j:image

 

お写真お借りしました😌


f:id:xiuminato:20200216230459j:image

 

もちろん建物の中にも入れます🏢そして、中にも作家さんたちの作品がいっぱい💛💛

 


f:id:xiuminato:20200216230523j:image

f:id:xiuminato:20200221190616j:image

※この指輪は本物のお花で出来てました🌹💍

 

f:id:xiuminato:20200216230506j:image
f:id:xiuminato:20200216230519j:image

 

韓国の美術館やアトリエは写真取り放題なのが嬉しいですよねー(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀⸝⸝⸝)ᯒᯎ″❤︎サジン映え

 


f:id:xiuminato:20200216230526j:image
f:id:xiuminato:20200216230530j:image

 

ハングルも日本人の私からすると雰囲気が出ます^^

 

f:id:xiuminato:20200216230509j:image

 

出ましたっ‼︎‼︎

韓国の壁のド定番🇰🇷天使の羽‼️👼𐤔𐤔𐤔𐤔

 


f:id:xiuminato:20200216230434j:image
f:id:xiuminato:20200216230428j:image 

 

階段までお洒落です🐈🎵

 


f:id:xiuminato:20200216230437j:image

これドレスが板で固定されていて顔はめパネルのようになっていたんで軽い気持ちで後ろ回ったら近くにいたスタッフの人が花冠やベール、ブーケまで持ってきてくれました笑

 

他にもお客さんいたので一人気合い満々でちょっと恥ずかしかったです…🙈❤️ʷʷ

 


f:id:xiuminato:20200216230512j:image

 

駐車場にも空高くこんなオブジェがありましたよ😇

 

どれくらいのペースかは分かりませんが、作品も入れ替わると思いますし、違う時期(特に春なんか🌸)に来たらまた違った雰囲気が楽しめて良いんじゃないかと思いました😌

 

無料でこれはありがたい☺️

 

※つわりですぐ出ちゃったんで写真がないんですがCafeや作家さん達が作った雑貨販売店などもありました^^(アクセサリーや石鹸、香水など💝)

입덧과 감기イプドクァ カムギ(悪阻と風邪)

先月24日〜26日の설날ソルラル(旧正月)時期に見事に風邪をひいてしまい(今年は親族の集まりも最小限で私が接触したのは義理の両親、お義姉さん、旦那のみㅠㅠ←皆いたって健康ㅠㅠ)

だったので一体どこで菌をもらったのかほんと不明。。。

 

この一ヶ月くらいつわりが酷くてずっと寝たきり生活だったので免疫力もすこぶる弱っていたんだと思います(  ⌯᷄௰⌯᷅  )

 

今まで

(あれ、風邪っぽいな…)

と思ったら早め早めに風邪薬を飲んで本風邪←合ってる⁇ʷʷになる前に抑えたりと市販薬様様🙏な生活を送ってきていたので今回の

 

입덧과 감기イプドクァ カムギ(悪阻と風邪)のW‼️

 

めちゃくちゃ辛かったです‼︎‼︎ㅠㅠㅠㅠ

 

妊婦といっても病院に行けば出してもらえる薬があるだろうと설날ソルラル(旧正月)で家族の集まり真っ最中でしたが、救急で見てもらえる病院に行き薬だけでも…どうか🙏…とすがる思いで駆け込んだところ、まず患者さんの多さに絶句…(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

まぁ、救急だしね…他開いてないからみんなここ来るよね🏥

日本より何でも割とサクサク進む韓国ですが今回は珍しく30分ほど待ち時間があり🌀🌀

待ち時間に熱を測ってもらい(まだ熱はそんなにないだろうと思っていたらこの時点で既に38度あり現実にちょっと萎える🥵)

 

そして、いざ診察‼︎‼︎となって의사 선생님ウィサ ソンセンニム(直訳すると医者先生ʷʷ←つまりお医者さんです笑)

にもろもろの症状といま妊婦なんですと告げると… 

 

👨‍⚕️何ヶ月?

🙋‍♀️三ヶ月です

👨‍⚕️じゃあ、(初期過ぎて)出せる薬がないね、我慢して

 

との事‼️‼️😭😭😭😭

 

もうほんとに心折れるかと思いました…

 

とりあえず韓国なにかってゆーとすぐ注射や点滴してくれるんですけど💉しかも注射はお尻に🍑ʷʷ

 

今回も点滴はしてくれるらしく旦那に

🙋‍♀️え、これブドウ糖?なに⁇

と聞くと

🙋‍♂️ただの食塩水だよ、水分補給の為。

だそうです。

 

以前、40度近い高熱が出た時にブドウ糖の点滴をしてもらったら、その後しばらく体調が楽になったので今回も期待していたのですが…

 

ただの食塩水かーーーーいっっ‼️‼️まぁ大事なことですけどね😢水分補給😢😢

 

なんか私単純なんでそんなこと聞かなければ今回も点滴してもらって楽になった➰\( ^o^ )/わーい🙌 

って思えたかもしれないところを…自分でも余計な事聞いてしまったなと泣

 

 

点滴が終わり、もちろんただの水分補給なのでその後の体調に変化はなく…ふらっふらっの状態で旦那にせめて喉飴だけでも買って帰らせてくれと懇願し🙏薬局に立ち寄り💊

 

家に帰ってしんど過ぎて服も化粧もそのままベッドに倒れ込みました🛌←多少粗くても化粧は落として寝る‼︎をモットーにしていたのですが💪

この日はもう後半の記憶も曖昧でほぼ気絶でしたねww

 

それからというもの、もうこれは悪阻の症状なのか風邪の症状なのかも曖昧で、なにが気持ち悪いんだか、どこが痛いんだかもよくわからない状態が続く中、丸一週間が経ち…(いつもなら3日もあれば治る方んですが…😢)

 

とりあえず風邪の症状は和らいで来たなと思ったら今度は強めのつわりが再びやってきて今に至るといった感じです๛( ´⚰︎` )

 

薬が飲めないってこんなにも辛いのなのかと…😣

 

妊婦中インフルや腸炎になった友達の話を聞き、ほんと皆私が独身時代ちゃらんぽらんやっていた時に色々乗り越えて来ていたんだなと( ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )母は強しだなと( ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )( ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀ )

 

 

➖12週目の検診➖

 

正直今回は自分がかなり弱っていた事もあり、妊娠継続に不安しかなく旦那にも弱音を吐きまくっての受診でしたが、

 

f:id:xiuminato:20200207173152j:image

 

無事に育っているとのことで心拍も確認出来たので心の底からホッとしました。

 

今回の件で自分(妊婦)は本当に免疫力が弱く、体調管理に気をつけなくてはいけないんだなということを身をもって感じたので、今月末半年以上ぶりに日本に帰省する予定でチケットも取っていたんですが、今コロナウィルスも流行ってますし、空港や人の多いところに行くのが怖いなと思い、泣く(´༎ຶོρ༎ຶོ`)泣く(´༎ຶོρ༎ຶོ`)キャンセルを致しました(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

まぁ、まだ悪阻も治らないんでどっちにしろ無理だったろうなとも思うのですが…😓

 

 

とにかく‼️いま妊活中の方や妊婦さんはただの風邪でも症状が悪化してしまう可能性なので体調管理気をつけてくださーい😷

 

임신8주イムシンパルチュ(妊娠8週)

初診から二週間後、二度目の検診です👁‍🗨

 

日本にいる母親に言ったら

え、まだ二週間くらいしか経ってなくない⁇早くない⁉︎

と言われたんですが…そうなんですかね⁇😅ʷʷ

 

なんたって日本にいた時は酒飲みの友達←しかも彼氏もいないフリーな子達ばかり🍺😇笑と連んでいたので結婚、妊娠の話なんてランクが高過ぎて過ぎて口に出した事もなかったので分かりかねますが悲( ˘˘̥ ) 

 

 

安定期はまだまだ先なので日本にいる友達には言ってないんですよね〜帰国して会った時でいいかとか思っていて…🇯🇵一方こちら🇰🇷では遠い親戚や、旦那の友達なんかにも光のスピードで広まっていきましたけどねーーΣ(  Д )ﻌﻌﻌﻌ⊙ ⊙ほんとお国柄だなと…😅

 

 

そんなこんなで胸の張りも悪阻も継続して来まくっていたんで、おそらく妊娠も継続しているのではないかと思ってはいたんですが、、、やはり検診前は不安になるもので(  ⌯᷄௰⌯᷅ ;)

 

前回は膣からの検診だったので二週間しか経ってないし今回もそうかなと思いスカートまくりあげる気満々だったのですが৲( °৺° )৴今回からもうお腹からの検診が出来るらしく←スカートまくりあげてたらただの変態💦

 

 

f:id:xiuminato:20200112220523j:image

 

赤ちゃんもスクスクと育っているとの事でした➰( ்▿்)💓

 

 

f:id:xiuminato:20200112224132j:image

 

 

前回の写真と比較したら5倍⁉︎くらいになってましたよ🙄はやーー

 

 

f:id:xiuminato:20200112224234j:image

 

とは言っても大きさはまだ1.53cmですって‼︎‼︎こんな小さいのにこんなデッカい母胎(あ、私174㌢あるんですけどʷʷ進撃かっ‼︎ʷʷ)を悪阻やら足腰の痛みやらで悩ませてくれるとは〜〜胎児恐るべし‼︎‼︎←8週目くらいから胎芽を胎児と呼べるようになるらしいです☝️

 

 

やはり病院用語は専門的でうまく意思疎通できるか不安なので旦那にお任せ🙋‍♂️

 

私以上に心配がっている旦那は(え、それも聞く?ʷʷ)ってことまで事細かに先生に伝えていました笑

 

んで、処方された薬がこちら💁‍♀️💊

 

f:id:xiuminato:20200112202410j:image

‼️⁉️

 

量多くねっ⁉︎😅

正直、妊婦は薬飲めないって巷の噂で聞いていたんで普通に(や、なんなら普段より多め😅)に処方された事に逆に不安になってしまった私( ˊᵕˋ ;)

 


f:id:xiuminato:20200112202427j:image

こちらは“胃薬” ※ゼリー状です

つわりでバランス良く物が食べられなかったりしたせいか胃がキリキリしていたんです😖

 


f:id:xiuminato:20200112202423j:image

こちらは“便秘薬” ※こちらもゼリー状

私は妊娠前は食べたら速攻型の快便ちゃん💩だったので妊娠してから悪阻より便秘のほうが気になって気になって…😩食べた分だけ便秘で苦しむことになることを考えると食事の量も激減。。便秘の人ってこんなに辛かったんだなと痛感しております🙇‍♀️

 


f:id:xiuminato:20200112202430j:image

これは“膀胱炎の薬”

なんとなく朝イチ尿を出す時は最後の方痛みがあるなとおもっていたんですが…😓産婦人科で行った尿検査で判明。妊婦さんは掛かりやすいと聞いていましたがまさかこんな初期から💦朝昼晩3回しっかり飲むようにと指示がありました😖


f:id:xiuminato:20200112202434j:image

この🤰マークが付いているのが“つわりの薬”わかりやすい👏

 

つわりがキツいときに服用。(朝は1錠、昼も1錠、夜は2錠)だそうです💊💊

 

 

ってな感じで。

日ごろ旦那に伝えていた不調すべてに薬を出してもらっちゃった感じで😅大丈夫なんですかね、コレ。←不安拭えずʷʷ

 

体調悪い度に飲んで薬慣れしてしまったり、万が一胎児に影響がいってしまっても怖いので長い妊婦生活🤰ほんとにキツい、苦しい、ここぞ🤮という時にだけ服用させてもらおうと思います( ˊᵕˋ ;)

화순 고인돌 유적ファスン コインドル ユジョク(和順 支石墓 遺跡)

화순 고인돌 유적ファスン コインドル ユジョク(和順 支石墓 遺跡)

に行ってきました^^←めっちゃ近所なんですʷʷ

 

支石墓とは紀元前に巨大な石を使って作られた墓のこと。韓国では全羅道地域に多く分布しており、ここ全羅南道和順の支石墓群はユネスコ世界遺産にも登録されている。

 

 

ユネスコの世界遺産て地味に凄いですよね( ✧д✧)笑

 

f:id:xiuminato:20200104223122j:image
f:id:xiuminato:20200104223304j:image

 

こんなかんじのところです。


f:id:xiuminato:20200104223240j:image

 

出入り口はやはり低くて狭い笑

 



f:id:xiuminato:20200104223219p:image

 

え❤︎ここはバリ島⁉︎🏝✨


f:id:xiuminato:20200104223244p:image

 

波の音を聴きながら…👂🎶


f:id:xiuminato:20200104223230p:image

 

 

砂浜で優雅にマッサージ…😌💓

 

 

 

 

 

 

なんて妄想を膨らませましたが…


f:id:xiuminato:20200104223226j:image 

 

外観はガッツリこちら‼︎‼︎( ¯ᒡ̱¯ )騙された‼︎←何がʷʷ

 

 

そして、以外にもお洒落で可愛くない⁇💓と思ったのがこちらの階段💁‍♀️💕

 

 

f:id:xiuminato:20200104223136j:image
f:id:xiuminato:20200104223129j:image

 

ちょっと、お家に欲しいし笑

 


f:id:xiuminato:20200104223126j:image

 

スペース狭くて上り下りの際は気をつけねば!ですが…汗

 


f:id:xiuminato:20200104223249j:image

 

昔の土器や弓矢を作れる体験コーナーもあります!

 


f:id:xiuminato:20200104223202j:image

 

お見事👏


f:id:xiuminato:20200104223151j:image

 

ガヤガヤ…

 


f:id:xiuminato:20200104223301j:image

 

おっ!けっこー人がいますね。

 

f:id:xiuminato:20200104231558j:image

 

昔ながらの火起こしブースもありました🔥🔥

 

旦那がやってみることに、


f:id:xiuminato:20200104223236j:image 

 

せっせ、せっせ💨←私も小学校の時やった事ありますが、これ地味にキツいんですよね➿😅


f:id:xiuminato:20200104223208j:image

 

おばちゃんも加わり笑

 


f:id:xiuminato:20200104223119j:image

 

子供も加わり…って、大人気か‼︎❤︎笑

 

おばちゃんに30分くらい続けたら火がつくわよ➰と言われ、日が暮れてしまうので断念ʷʷ


f:id:xiuminato:20200104223139j:image

 

木で作られた楽器もあります🪕🎶

 


f:id:xiuminato:20200104223143j:image

 

それもそーなの?笑

ベンチじゃないの⁇わからんけど笑

 


f:id:xiuminato:20200104223132j:image

 

一応カフェみたいな休憩スペースも♡♡

 


f:id:xiuminato:20200104223205j:image

 

なにかと思ったら、


f:id:xiuminato:20200104223155j:image

 

トイレお洒落っっ‼︎‼︎🚻𐤔𐤔𐤔𐤔

 

最近、ゴロゴロしてばかりだったので良い運動になりました👟❤︎